Novinky z ruskej kultúry

Čínsky rusista Xu Xiaodong prekladá Jeseninove verše v štýle staročínskej poézie

Vybraná aktualita z ruského kultúrneho života v pôvodnom jazyku (Русский мир - 21.4.2021)

Китайский русист переводит стихи Есенина в стиле древнекитайской поэзии   Celý článok
Ruský dokumentárny film „Horalky“ vyhral hlavnú cenu festivalu v Austrálii. Snímka zobrazuje portréty úspešných žien z Kaukazu

Vybraná aktualita z ruského kultúrneho života v pôvodnom jazyku (Русский мир - 20.4.2021)

Российский фильм о кавказских женщинах завоевал главный приз кинофестиваля в Австралии   Celý článok
V Madride dnes odštartoval „Týždeň ruského divadla“. Toto podujatie sa organizuje len piaty raz

Vybraná aktualita z ruského kultúrneho života v pôvodnom jazyku (Русский мир - 19.4.2021)

В Испании стартует пятая Неделя русского театра Celý článok
Takmer sto zborov z Európy aj Ázie poslalo prihlášku do kvalifikačného kola religiózneho festivalu „Svetlo Kristovo“

Vybraná aktualita z ruského kultúrneho života v pôvodnom jazyku (Русский мир - 18.4.2021)

Хоры из стран Европы и Азии участвуют в конкурсе русской духовной музыки Celý článok
Vznikla nová internetová stránka, venujúca sa kozákom a tým „bielym“ patriotom, ktorí chránili tradíciu kozáctva aj v zahraničí

Vybraná aktualita z ruského kultúrneho života v pôvodnom jazyku (Русский мир -17.4.2021)

Создан сайт о сохранении казачьего наследия за рубежом Celý článok
Študenti z rozličných štátov sa zúčastnili festivalu „Učím sa v Rusku“

Vybraná aktualita z ruského kultúrneho života v pôvodnom jazyku (Русский мир - 16.4.2021)

Студенты из разных стран участвовали в межвузовском фестивале «Я учусь в России» Celý článok
Komédia „Irónia osudu alebo rozhodne správny kúpeľ“ bude mať americký remake. Novú verziu nakrúti režisér z Ruska; hlavnej ženskej role sa zhostí pôvabná Emma Roberts

Vybraná aktualita z ruského kultúrneho života v pôvodnom jazyku (Русский мир -15.4.2021)

Российский режиссёр снимет англоязычную версию «Иронии судьбы» с американскими актёрами Celý článok
Jedným z víťazov Všeruskej olympiády v ruskom jazyku sa stal aj nevidiaci školák z Moskvy

Vybraná aktualita z ruského kultúrneho života v pôvodnom jazyku (Русский мир - 14.4.2021)

Незрячий школьник стал призёром Всероссийской олимпиады по русскому языку   Celý článok
Ruský Forrest Gump Maxim Jegorov bežal viac ako rok a dva mesiace. Trasa: Od Baltského mora k Tichému oceánu :-)

Vybraná aktualita z ruského kultúrneho života v pôvodnom jazyku (Русский мир - 13.4.2021)

Россиянин пробежал от Петербурга до Владивостока за год и два месяца Celý článok
O literárnu cenu pomenovanú po sv. Cyrilovi a Metodovi v máji „zabojujú“ ôsmi duchovní autori

Vybraná aktualita z ruského kultúrneho života v pôvodnom jazyku (Русский мир - 12.4.2021)

Восемь авторов вошли в шорт-лист Патриаршей литературной премии Celý článok
Ruské ministerstvo obrany na svojej stránke zverejnilo archívne materiály o prvých sovietskych kozmonautoch

Vybraná aktualita z ruského kultúrneho života v pôvodnom jazyku (Русский мир - 11.4.2021)

Минобороны обнародовало архивные материалы о первых космонавтах Celý článok
Maratón podujatí k okrúhlinám Petra Veľkého sa začal exhibíciou „Cár a more“. Ako inak - v Petrohrade :-)

Vybraná aktualita z ruského kultúrneho života v pôvodnom jazyku (Русский мир - 10.4.2021)

Марафон мероприятий к 350-летию Петра Первого открыли выставкой в Петербурге   Celý článok
Dnes skonal princ Philip. Jedným z predkov vojvodu z Edinburghu bol aj ruský imperátor Mikuláš I.

Vybraná aktualita z ruského kultúrneho života v pôvodnom jazyku (Русский мир - 9.4.2021)

Умер принц Филипп — муж королевы Великобритании и потомок русских царей Celý článok
Na Svetovej výstave Expo 2020 bude ruská časť jedna z najväčších. Pavilón je navyše situovaný na prestížnom pľaci - blízko vchodu

Vybraná aktualita z ruského kultúrneho života v pôvodnom jazyku (Русский мир - 8.4.2021)

Российский павильон на выставке «Экспо-2020» в Дубае станет одним из самых масштабных Celý článok
Do ruskej fotosúťaže „Najkrajšia krajina“ bolo v tomto ročníku poslaných viac ako 65 tisíc diel. Víťazov určia v desiatich kategóriách.

Vybraná aktualita z ruského kultúrneho života v pôvodnom jazyku (Русский мир - 7.4.2021)

Более 65 тысяч работ поступило на фотоконкурс «Самая красивая страна» Celý článok
Od rozpadu ZSSR sa pôvodné málopočetné národy Severu, Sibíri a Ďalekého východu rozrástli o 20 percent. Výborná správa!

Vybraná aktualita z ruského kultúrneho života v pôvodnom jazyku (Русский мир - 6.4.2021)

За 30 лет в России на 20 процентов увеличилась численность коренных малочисленных народов Celý článok
V Las Palmas de Gran Canaria točia film o účastníkoch Veľkej vlasteneckej vojny

Vybraná aktualita z ruského kultúrneho života v pôvodnom jazyku (Русский мир - 5.4.2021)

На Канарских островах создадут фильм об участниках Великой Отечественной войны   Celý článok
Knihu o sovietskom diplomatovi Karimovi Chakimovi predstavil jej autor v Libanone, v Rusku a v Turecku

Vybraná aktualita z ruského kultúrneho života v pôvodnom jazyku (Русский мир - 4.4.2021)

В Бейруте представили книгу о советском дипломате Кариме Хакимове Celý článok
Hudobné hviezdy boli včera v Boľšom Teatri dekorované cenami BraVo. Tú hlavnú porotcovia prisúdili Plácidovi Domingovi

Vybraná aktualita z ruského kultúrneho života v pôvodnom jazyku (Русский мир - 3.4.2021)

Звёзд мировой сцены наградили премией BraVo в Большом театре Celý článok
Divadlo pomenované po A. S. Gribojedovi otvorili v Tbilisi po vyše ročnej odmlke. Smutnejšie je, že na pozadí milej udalosti v hlavnom meste Gruzínska extrémisti znesvätili pamätník tohto významného ruského dramatika a verejného činiteľa

Vybraná aktualita z ruského kultúrneho života v pôvodnom jazyku (Русский мир - 2.4.2021)

Театр имени Грибоедова в Тбилиси открывается после годового перерыва Celý článok
Dnes má narodeniny S. V. Rachmaninov. Časť digitalizovaných listov skladateľa a pianistu sprístupnili na internete

Vybraná aktualita z ruského kultúrneho života v pôvodnom jazyku (Русский мир - 1.4.2021)

Ко дню рождения Сергея Рахманинова оцифровали и выложили в интернет его письма   Celý článok
Akcie „Noc divadiel“ sa v online priestore zúčastnilo viac ako pol milióna divákov. Moskovské podujatie sa konalo už po deviatykrát

Vybraná aktualita z ruského kultúrneho života v pôvodnom jazyku (Русский мир - 31.3.2021)

Онлайн-программу «Ночь театров» посмотрели более полумиллиона зрителей Celý článok
Do roku 2035 chcú Rusi v Arktíde zriadiť elitné medzinárodné vedecké stredisko

Vybraná aktualita z ruského kultúrneho života v pôvodnom jazyku (Русский мир - 30.3.2021)

Научный центр мирового уровня создадут в Арктическом регионе Celý článok
Na MS vo Švédsku ruskí krasokorčuliari dominovali. Dovedna získali šesť medailí; zo štyroch kategórií vyhrali tri

Vybraná aktualita z ruského kultúrneho života v pôvodnom jazyku (Русский мир - 29.3.2021)

Российские фигуристы завоевали три золота на чемпионате мира Celý článok
Na jeseň otvoria v Janove „Centrum ruskej kultúry“. Viesť ho bude taliansky dirigent a pianista Fabio Mastrangelo

Vybraná aktualita z ruského kultúrneho života v pôvodnom jazyku (Русский мир - 28.3.2021)

Центр русской культуры появится в Генуе Celý článok
Mladé talenty z cudziny budú môcť využiť kurz venovaný ruskej opere. Lekcie preplatí svetoznáma „Ruská akadémia divadelného umenia“

Vybraná aktualita z ruského kultúrneho života v pôvodnom jazyku (Русский мир - 27.3.2021)

ГИТИС проведёт онлайн-курс, посвящённый русской опере Celý článok
Nový architektonický projekt môže pomôcť zachrániť poniektoré chátrajúce pamiatky ruských regiónov

Vybraná aktualita z ruského kultúrneho života v pôvodnom jazyku (Русский мир - 26.3.2021)

Проект «Архитектурный перископ» расскажет об исчезающих памятниках России Celý článok
V Ruskej federácii majú veľké množstvo „profesijných sviatkov“. Dnešok patrí všetkým občanom pracujúcim v kultúrnom odvetví

Vybraná aktualita z ruského kultúrneho života v pôvodnom jazyku (Русский мир - 25.3.2021)

Работники культуры отмечают профессиональный праздник Celý článok
Svetový deň divadla, ktorý je od r. 1961 stanovený na 27. marec; oslávia v RF online maratónom

Vybraná aktualita z ruského kultúrneho života v pôvodnom jazyku (Русский мир - 24.3.2021)

День театра отметят онлайн-марафоном Celý článok
K online lekcii o vzťahoch spisovateľa Bulgakova s vodcom ZSSR Stalinom sa pripojilo auditórium zo 16 krajín

Vybraná aktualita z ruského kultúrneho života v pôvodnom jazyku (Русский мир - 23.3.2021)

К лекции о взаимоотношениях Булгакова и Сталина присоединились пользователи из 16 стран Celý článok
« Predchádzajúce 1 2 3 4 … 12 … 22 … 33 … 43 Nasledujúce »