Preskočiť na obsah
  • O nás
    • Kto sme a ako sa stať naším členom?
    • Stanovy spoločnosti
    • Predseda a správna rada
    • Kontakt
  • Oznamy
  • Politika
  • Kultúra a veda
    • Kultúrne novinky v slovenskom jazyku
    • Vedecké novinky v ruskom jazyku
  • Pel-mel
  • Kluby Arbat
  • Komentáre
  • O nás
    • Kto sme a ako sa stať naším členom?
    • Stanovy spoločnosti
    • Predseda a správna rada
    • Kontakt
  • Oznamy
  • Politika
  • Kultúra a veda
    • Kultúrne novinky v slovenskom jazyku
    • Vedecké novinky v ruskom jazyku
  • Pel-mel
  • Kluby Arbat
  • Komentáre
Význačný predstaviteľ realistickej teórie medzinárodných vzťahov John J. Mearsheimer. Ilustračná snímka. Zdroj: Screenshot YouTube / The Tucker Carlson Show

John Mearsheimer: Trump zrejme Netanjahuovi naozaj vynadal

  • srspol
  • 4. júna, 2026
  • 11:55 pm

Trump sa snažil presvedčiť Netanjahua, aby s ním spolupracoval, ale Netanjahu mu v podstate ukázal prostredník, hovorí profesor John Mearsheimer. (Marker.sk)


Irán odstúpil od rokovaní, Izrael pokračuje v invázii do Libanonu, prezident Trump nadával na premiéra Netanjahua a buď tú nadávku zverejnil, alebo ju nechal uniknúť, a iránsky prezident Pezeškján tvrdí, že neodstúpil. Čo sa podľa vás deje medzi Spojenými štátmi a Iránom a medzi Spojenými štátmi a Izraelom?

Kľúčovou otázkou je Libanon. Prezident Trump chce oddeliť vojnu medzi Izraelom a Libanonom od iránskej otázky. Iránci na druhej strane, pretože Hizballáh je blízkym spojencom Iránu, chcú tieto dve veci prepojiť. A Iránci hovoria, že prímerie nemôže nastať, kým sa nezastaví všetka streľba na Blízkom východe, čo zahŕňa aj konflikt medzi Hizballáhom a Izraelom. Inými slovami, aby prezident Trump dosiahol prímerie a potom začal seriózne rokovania, musí úplne ukončiť vojnu v Libanone. Musí zastaviť boje medzi Izraelom a Hizballáhom.

Problém, ktorému prezident čelí, je, že Benjamin Netanjahu, po prvé, nechce mierovú dohodu, nechce prímerie. Chce sa vrátiť k bombardovaniu. A po druhé, chápe, že pokračovaním vojny v Libanone bráni akémukoľvek pokroku smerom k prímeriu. Trump je teda v naozaj zložitej situácii, pretože zúfalo chce túto vojnu ukončiť, dosiahnuť prímerie a potom začať rokovania. Nemôže to však urobiť, pretože Irán to zariadil tak, že vojna v Libanone sa musí tiež ukončiť, aby mohlo prímerie platiť. Samozrejme, Netanjahu je preto v rozpore s Trumpom ohľadom toho, čo sa deje v Libanone. Trump sa snažil presvedčiť Netanjahua, aby s ním spolupracoval, ale Netanjahu mu v podstate ukázal prostredník. A práve to podnietilo Trumpa, aby sa do Netanjahua pustil, a viacerých vysokopostavených Trumpových poradcov, aby americkému spravodajskému portálu Axios porozprávali o tomto telefonáte, všetko s cieľom vyvinúť tlak na Netanjahua.

„Si sku*vene šialený. Keby nebolo mňa, bol by si vo väzení. Zachraňujem ti krk. Všetci ťa teraz nenávidia. Všetci pre toto nenávidia Izrael,“ nadával údajne Trump na Netanjahua v telefonáte o Libanone.

Portál Axios uvádza, že niekto v miestnosti s Trumpom počul, ako toto povedal. Netanjahu následne zverejnil príspevok, v ktorom v podstate Trumpovi povedal, nech ide do hája: „Dnes večer som hovoril s prezidentom Trumpom a povedal som mu, že ak Hizballáh neprestane strieľať na naše mestá a občanov, Izrael zaútočí na teroristické ciele v Bejrúte. Naše stanovisko zostáva nezmenené. Zároveň Izraelské obranné sily (IDF) budú pokračovať v operáciách v južnom Libanone podľa plánu.“ Trump hovorí, že „IDF ustúpili“. Netanjahu hovorí, že IDF budú pokračovať. Komu veríte?

Zvyšok prekladu rozhovoru Andrewa Napolitana s Johnom Mearsheimerom nájdete na Marker.sk

Ďalšie preklady rozhovorov Andrewa Napolitana

Videokomentáre, diskusie a reportáže na Marker.sk

PrevPredchádzajúca správaNový světový řád naráží na realitu: proč Rusko a Čína v Africe a Latinské Americe vůbec nespolupracují?
Ďalšia správaSpráva z oblasti ruskej vedy v pôvodnom znení (scientificrussia.ru)Ďalšie
  • Kto sme a ako sa stať naším členom?
  • Stanovy občianskeho združenia
  • Predseda a správna rada
  • Kontakt
  • Oznamy
  • Politika
  • Kultúra a veda
  • Kultúrne novinky v slovenskom jazyku
  • Vedecké novinky v ruskom jazyku
  • Pel-mel
  • Kluby Arbat
  • Komentáre

© Slovensko-ruská spoločnosť. Všetky práva vyhradené.

Spravujte súhlas so súbormi cookie
Na poskytovanie tých najlepších skúseností používame technológie, ako sú súbory cookie na ukladanie a/alebo prístup k informáciám o zariadení. Súhlas s týmito technológiami nám umožní spracovávať údaje, ako je správanie pri prehliadaní alebo jedinečné ID na tejto stránke. Nesúhlas alebo odvolanie súhlasu môže nepriaznivo ovplyvniť určité vlastnosti a funkcie.
Funkčné Vždy aktívny
Technické uloženie alebo prístup sú nevyhnutne potrebné na legitímny účel umožnenia použitia konkrétnej služby, ktorú si účastník alebo používateľ výslovne vyžiadal, alebo na jediný účel vykonania prenosu komunikácie cez elektronickú komunikačnú sieť.
Predvoľby
Technické uloženie alebo prístup je potrebný na legitímny účel ukladania preferencií, ktoré si účastník alebo používateľ nepožaduje.
Štatistiky
Technické úložisko alebo prístup, ktorý sa používa výlučne na štatistické účely. Technické úložisko alebo prístup, ktorý sa používa výlučne na anonymné štatistické účely. Bez predvolania, dobrovoľného plnenia zo strany vášho poskytovateľa internetových služieb alebo dodatočných záznamov od tretej strany, informácie uložené alebo získané len na tento účel sa zvyčajne nedajú použiť na vašu identifikáciu.
Marketing
Technické úložisko alebo prístup sú potrebné na vytvorenie používateľských profilov na odosielanie reklamy alebo sledovanie používateľa na webovej stránke alebo na viacerých webových stránkach na podobné marketingové účely.
Spravovať možnosti Správa služieb Spravovať predajcov Prečítajte si viac o týchto účeloch
Zobraziť predvoľby
{title} {title} {title}