Preskočiť na obsah
  • O nás
    • Kto sme a ako sa stať naším členom?
    • Stanovy spoločnosti
    • Predseda a správna rada
    • Kontakt
  • Oznamy
  • Politika
  • Kultúra a veda
    • Kultúrne novinky v slovenskom jazyku
    • Vedecké novinky v ruskom jazyku
  • Pel-mel
  • Kluby Arbat
  • Komentáre
  • O nás
    • Kto sme a ako sa stať naším členom?
    • Stanovy spoločnosti
    • Predseda a správna rada
    • Kontakt
  • Oznamy
  • Politika
  • Kultúra a veda
    • Kultúrne novinky v slovenskom jazyku
    • Vedecké novinky v ruskom jazyku
  • Pel-mel
  • Kluby Arbat
  • Komentáre
Význačný predstaviteľ realistickej teórie medzinárodných vzťahov John J. Mearsheimer. Ilustračná snímka. Zdroj: Screenshot YouTube

John Mearsheimer: Trump sa stáva pre Rusov obrovským problémom

  • srspol
  • 31. januára, 2026
  • 11:51 pm

Rozhovor o situácii krátko pred možnou vojnou v Iráne, stave rozhovorov s Rusmi a Ukrajincami a studenej vojne s Čínou. (Marker.sk)


Ako blízko sú podľa vás Spojené štáty a Izrael k útoku na Irán?

V prvom rade chcem povedať, že všetko nasvedčuje tomu, že Izrael sa na útoku nezúčastní, že ho uskutočnia Spojené štáty samy. Iránci súčasne s tým odkazujú Spojeným štátom aj Izraelu, že ak Irán napadnú len Spojené štáty, Irán sa pomstí Izraelu a okrem toho podnikne odvetné kroky proti americkým vojenským zariadeniam v regióne a pokúsi sa uzavrieť Hormuzský prieliv. Predpokladám, že ak by Irán tak urobil, Izraelčania by sa do boja zapojili následne. Izraelčania sa však chcú nateraz držať mimo boja, pretože nemajú obranné kapacity na odrazenie iránskych balistických rakiet. Snažia sa teda ostať stranou, ale Iránci im hovoria, že nemôžu.

Izraelčania musia vedieť, čo ste mi práve povedali. Ak USA zaútočia na Irán, Irán to bude považovať za útok Izraela na Irán.

To je pravda. Pamätajte si, že medzi 28. decembrom minulého roka a 14. januárom 2026 došlo k veľkej kríze v súvislosti s protestmi. Vyzeralo to tak, že prezident Trump bol pripravený vyslať bombardéry ráno 14. januára. Vy ste vtedy svojmu hosťovi položili v podstate tú istú otázku, akú ste položili mne, a to bolo len pred dvoma týždňami. 

Ale to, čo sa stalo 14. januára, čo zastavilo prezidenta Trumpa, bol v prvom rade fakt, že Izraelčania ho požiadali, aby neútočil na Irán. 

Zamyslite sa nad tým. 14. januára ho Izraelčania požiadali, aby neútočil na Irán. Dôvodom bolo, že Izraelčania pochopili, že ich obranné schopnosti nestačia na to, aby zvládli masívny útok balistickými raketami z Iránu. Za nasledujúcich 15 dní sa nič nezmenilo. Izraelčania stále nie sú v dobrej pozícii, aby sa bránili v prípade útoku Iránu. Vyzerá to tak, že Američania sú v otázke útoku na Irán takmer sami. 

Aká je teda pravdepodobnosť, že zaútočíme? 

Na to je veľmi ťažké to odpovedať. Dôvod, prečo je to ťažké povedať, je na jednej strane to, že Trumpova rétorika je silne radikálna a dáva najavo, že má revolver von z puzdra a je len otázkou minút, kedy stlačí spúšť. 

Na druhej strane, keď sa pozriete pozorne na to, aké sú jeho ciele, čo sa snaží dosiahnuť, a potom si premyslíte, aké vojenské prostriedky má k dispozícii na dosiahnutie týchto cieľov, nezdá sa, že by bol za tým nejaký premyslený a realizovaný plán. Neviem, čo môže s celou tou vojenskou silou urobiť…

Aký má teda zmysel ju použiť?

Zvyšok prekladu rozhovoru Andrewa Napolitana s Johnom Mearsheimerom nájdete na Marker.sk

Ďalšie preklady rozhovorov Andrewa Napolitana

Videokomentáre, diskusie a reportáže na Marker.sk

PrevPredchádzajúca správaEurópa je v slepej uličke
Ďalšia správaBudúcnosť Európy a zmena režimu (pozvánka z Klubu Nového slova)Ďalšie
  • Kto sme a ako sa stať naším členom?
  • Stanovy občianskeho združenia
  • Predseda a správna rada
  • Kontakt
  • Oznamy
  • Politika
  • Kultúra a veda
  • Kultúrne novinky v slovenskom jazyku
  • Vedecké novinky v ruskom jazyku
  • Pel-mel
  • Kluby Arbat
  • Komentáre

© Slovensko-ruská spoločnosť. Všetky práva vyhradené.

Spravujte súhlas so súbormi cookie
Na poskytovanie tých najlepších skúseností používame technológie, ako sú súbory cookie na ukladanie a/alebo prístup k informáciám o zariadení. Súhlas s týmito technológiami nám umožní spracovávať údaje, ako je správanie pri prehliadaní alebo jedinečné ID na tejto stránke. Nesúhlas alebo odvolanie súhlasu môže nepriaznivo ovplyvniť určité vlastnosti a funkcie.
Funkčné Vždy aktívny
Technické uloženie alebo prístup sú nevyhnutne potrebné na legitímny účel umožnenia použitia konkrétnej služby, ktorú si účastník alebo používateľ výslovne vyžiadal, alebo na jediný účel vykonania prenosu komunikácie cez elektronickú komunikačnú sieť.
Predvoľby
Technické uloženie alebo prístup je potrebný na legitímny účel ukladania preferencií, ktoré si účastník alebo používateľ nepožaduje.
Štatistiky
Technické úložisko alebo prístup, ktorý sa používa výlučne na štatistické účely. Technické úložisko alebo prístup, ktorý sa používa výlučne na anonymné štatistické účely. Bez predvolania, dobrovoľného plnenia zo strany vášho poskytovateľa internetových služieb alebo dodatočných záznamov od tretej strany, informácie uložené alebo získané len na tento účel sa zvyčajne nedajú použiť na vašu identifikáciu.
Marketing
Technické úložisko alebo prístup sú potrebné na vytvorenie používateľských profilov na odosielanie reklamy alebo sledovanie používateľa na webovej stránke alebo na viacerých webových stránkach na podobné marketingové účely.
Spravovať možnosti Správa služieb Spravovať predajcov Prečítajte si viac o týchto účeloch
Zobraziť predvoľby
{title} {title} {title}