Preskočiť na obsah
  • O nás
    • Kto sme a ako sa stať naším členom?
    • Stanovy spoločnosti
    • Predseda a správna rada
    • Kontakt
  • Oznamy
  • Politika
  • Kultúra a veda
    • Kultúrne novinky v slovenskom jazyku
    • Vedecké novinky v ruskom jazyku
  • Pel-mel
  • Kluby Arbat
  • Komentáre
  • O nás
    • Kto sme a ako sa stať naším členom?
    • Stanovy spoločnosti
    • Predseda a správna rada
    • Kontakt
  • Oznamy
  • Politika
  • Kultúra a veda
    • Kultúrne novinky v slovenskom jazyku
    • Vedecké novinky v ruskom jazyku
  • Pel-mel
  • Kluby Arbat
  • Komentáre
Význačný predstaviteľ realistickej teórie medzinárodných vzťahov John J. Mearsheimer. Ilustračná snímka. Zdroj: Screenshot YouTube / The Tucker Carlson Show

John Mearsheimer: Sme na Titaniku a smerujeme k ľadovcu. Záujmy Trumpa a Izraela idú proti sebe

  • srspol
  • 23. apríla, 2026
  • 11:36 pm

Izrael a Amerika spoločne nedokázali poraziť Irán. Nateraz vyhrali Iránci. Nedosiahli sme žiadny z našich cieľov. (Marker.sk)


Boli minulotýždňové rokovania medzi Američanmi a Iráncami v Islamabade len hoaxom?

Nebolo by spravodlivé nazvať ich hoaxom. Nie som si úplne istý, čo Američania vlastne robili. Prezident Trump predtým naznačil, že bude rokovať na základe iránskeho 10-bodového plánu. Keď však rokovania v Islamabade začali, J.D. Vance sa vrátil k 15-bodovému americkému plánu, ktorý obsahoval všetky maximalistické požiadavky USA. Nie div, že Iránci nemali záujem diskutovať o tých 15 amerických požiadavkách, keď Američania ignorovali 10 iránskych požiadaviek. Tieto rokovania teda nikam neviedli. Nie som si istý, prečo sme to urobili.

Asi chápete, prečo Iránci prišli k rokovaciemu stolu. Chceli svetu ukázať, že majú záujem o vyjednanie riešenia tohto konfliktu. Ale čo mali Američania za lubom, je ťažké pochopiť, aspoň pokiaľ neveríte, že v určitom momente zasiahli Izraelčania a prinútili Trumpovu administratívu prejsť od 10-bodového plánu k 15-bodovému. To je najpravdepodobnejšie vysvetlenie toho, čo sa vtedy dialo.

Inými slovami, vyzeralo to, že Trump bol ochotný rokovať na základe iránskych požiadaviek, ale potom zmenil kurz, pretože izraelská loby na neho vyvinula obrovský tlak. To je tiež možné.

V skutočnosti dokonca aj pakistanský premiér alebo náčelník generálneho štábu armády, už si nepamätám, ktorý z nich, ktorý slúžil ako sprostredkovateľ a hostiteľ, naznačil, že 10-bodový plán bol základom, na ktorom sa predbežne dohodli. Plán zahŕňal úplné prímerie v Libanone, čo znamenalo nielen voči libanonskej armáde, ale aj voči libanonskému ľudu a Hizballáhu. Trump si ho pravdepodobne neprečítal, predtým ako ho prijal, až kým o ňom nepočul od svojho priateľa v Tel Avive.

Myslím, že to tak mohlo byť. Je veľmi dôležité, keď sledujeme vývoj celej tejto situácie, aby sme pochopili, že Izraelčania a loby majú Trumpa v hrsti. A Trump má obmedzený manévrovací priestor. Nemôže si robiť, čo chce. Musí sa najprv poradiť s Tel Avivom alebo Jeruzalemom a získať ich povolenie, lebo ak sa začne odkláňať od línie, vyvinie sa na neho obrovský tlak. Doposiaľ sa im podarilo udržať ho v línii.

Zvyšok prekladu rozhovoru Andrewa Napolitana s Johnom Mearsheimerom nájdete na Marker.sk

Ďalšie preklady rozhovorov Andrewa Napolitana

Videokomentáre, diskusie a reportáže na Marker.sk

PrevPredchádzajúca správaAké dôsledky môže mať poskytnutie úveru vo výške 90 miliárd eur Ukrajine?
  • Kto sme a ako sa stať naším členom?
  • Stanovy občianskeho združenia
  • Predseda a správna rada
  • Kontakt
  • Oznamy
  • Politika
  • Kultúra a veda
  • Kultúrne novinky v slovenskom jazyku
  • Vedecké novinky v ruskom jazyku
  • Pel-mel
  • Kluby Arbat
  • Komentáre

© Slovensko-ruská spoločnosť. Všetky práva vyhradené.

Spravujte súhlas so súbormi cookie
Na poskytovanie tých najlepších skúseností používame technológie, ako sú súbory cookie na ukladanie a/alebo prístup k informáciám o zariadení. Súhlas s týmito technológiami nám umožní spracovávať údaje, ako je správanie pri prehliadaní alebo jedinečné ID na tejto stránke. Nesúhlas alebo odvolanie súhlasu môže nepriaznivo ovplyvniť určité vlastnosti a funkcie.
Funkčné Vždy aktívny
Technické uloženie alebo prístup sú nevyhnutne potrebné na legitímny účel umožnenia použitia konkrétnej služby, ktorú si účastník alebo používateľ výslovne vyžiadal, alebo na jediný účel vykonania prenosu komunikácie cez elektronickú komunikačnú sieť.
Predvoľby
Technické uloženie alebo prístup je potrebný na legitímny účel ukladania preferencií, ktoré si účastník alebo používateľ nepožaduje.
Štatistiky
Technické úložisko alebo prístup, ktorý sa používa výlučne na štatistické účely. Technické úložisko alebo prístup, ktorý sa používa výlučne na anonymné štatistické účely. Bez predvolania, dobrovoľného plnenia zo strany vášho poskytovateľa internetových služieb alebo dodatočných záznamov od tretej strany, informácie uložené alebo získané len na tento účel sa zvyčajne nedajú použiť na vašu identifikáciu.
Marketing
Technické úložisko alebo prístup sú potrebné na vytvorenie používateľských profilov na odosielanie reklamy alebo sledovanie používateľa na webovej stránke alebo na viacerých webových stránkach na podobné marketingové účely.
Spravovať možnosti Správa služieb Spravovať predajcov Prečítajte si viac o týchto účeloch
Zobraziť predvoľby
{title} {title} {title}