Preskočiť na obsah
  • O nás
    • Kto sme a ako sa stať naším členom?
    • Stanovy spoločnosti
    • Predseda a správna rada
    • Kontakt
  • Oznamy
  • Politika
  • Kultúra a veda
    • Kultúrne novinky v slovenskom jazyku
    • Vedecké novinky v ruskom jazyku
  • Pel-mel
  • Kluby Arbat
  • Komentáre
  • O nás
    • Kto sme a ako sa stať naším členom?
    • Stanovy spoločnosti
    • Predseda a správna rada
    • Kontakt
  • Oznamy
  • Politika
  • Kultúra a veda
    • Kultúrne novinky v slovenskom jazyku
    • Vedecké novinky v ruskom jazyku
  • Pel-mel
  • Kluby Arbat
  • Komentáre
Svetoznámy ekonóm a analytik Jeffrey Sachs. Zdroj: Screenshot YouTube

Jeffrey Sachs: Venezuela má obrovské zásoby ropy, Amerika ich chce ukradnúť

  • srspol
  • 29. októbra, 2025
  • 11:01 pm

Rozhovor o histórii amerických prevratov a zdôvodňovaní Trumpovej politiky voči Venezuele. Podľa Sachsa nejde o drogy, ale o ropu. (Marker.sk)


Ako vnímate najnovšie udalosti týkajúce sa Venezuely – na základe akého medzinárodného alebo právneho štandardu môže americká vláda vyhlásiť, že Madurova vláda je nelegitímna a že prezidentom Venezuely je v skutočnosti niekto iný?

Je veľmi dôležité, aby Američania pochopili, že Spojené štáty sa nezaujímajú o medzinárodné právo. Zahraničná politika Spojených štátov je úplne iná ako politika takmer všetkých ostatných krajín sveta. Keď iné štáty jednajú s vládami, ktoré sa im nepáčia, musia s nimi rokovať, alebo na ne reagovať. Spojené štáty sa naopak zvyčajne snažia tieto vlády zvrhnúť.

Ide o absolútne bezohľadnú, neúspešnú a nezákonnú politiku, ktorá vťahuje Spojené štáty do nekonečných vojen a destabilizuje krajiny, pričom na rade je teraz Venezuela.

No skutočnosti je na zozname už viac ako 20 rokov. Americká vláda sa už 23 rokov, od 2002, aktívne snaží zvrhnúť vládu Venezuely a teraz sledujeme pokračovanie tohto procesu.

Spravili už mnoho pokusov, podarilo sa im vytvoriť neuveriteľnú nestabilitu, ktorá vyprodukovala milióny utečencov a zničili venezuelskú ekonomiku. Ale pre amerických predstaviteľov je to akási hra. Aby ďalej rozvíril vody, Trump nariadil veľkú námornú a leteckú operáciu, možno s cieľom vyprovokovať prevrat vo venezuelskej armáde, možno so zámerom Venezuelu napadnúť.

Prezident, samozrejme, povedal, že zabíja ľudí. Nemusíte žiadať o povolenie, proste ich zabijete, povedal prezident Trump. Americkí senátori ako Lindsey Graham a Rick Scott z Floridy hovoria, že prezident Venezuely by mal radšej utekať, aby si zachránil život. Vyhoďte ho. Zvrhneme ho, hovoria. Takýto prístup je pre Američanov možno normálny. Je to tak ale nebezpečné, šokujúce, destabilizujúce a plné opakovaných neúspechov, ktoré vťahujú Ameriku do vojen – že máme prevrat, ktorý sa chystajú vyskúšať Spojené štáty, a všetci to sledujú, ako keby to bol nejaký divácky atraktívny šport.

A nikto prezidenta Trumpa nekritizuje. Nikto nehovorí: „Nie, nemôžete len tak zvrhnúť vládu. Nie, nemôžete len tak poslať armádu. Nemôžete vyhlásiť vojnu.“

Zvyšok prekladu rozhovoru Andrewa Napolitana s Jeffreym Sachsom nájdete na Marker.sk

Ďalšie preklady rozhovorov Andrewa Napolitana

Videokomentáre na Marker.sk

PrevPredchádzajúca správaMuskova Wikipedie. „Najdete tam pravdu o Majdanu,“ libuje si vědec
Ďalšia správaNezabudnime na ruských vojakov pochovaných v slovenskej zemiĎalšie
  • Kto sme a ako sa stať naším členom?
  • Stanovy občianskeho združenia
  • Predseda a správna rada
  • Kontakt
  • Oznamy
  • Politika
  • Kultúra a veda
  • Kultúrne novinky v slovenskom jazyku
  • Vedecké novinky v ruskom jazyku
  • Pel-mel
  • Kluby Arbat
  • Komentáre

© Slovensko-ruská spoločnosť. Všetky práva vyhradené.

Spravujte súhlas so súbormi cookie
Na poskytovanie tých najlepších skúseností používame technológie, ako sú súbory cookie na ukladanie a/alebo prístup k informáciám o zariadení. Súhlas s týmito technológiami nám umožní spracovávať údaje, ako je správanie pri prehliadaní alebo jedinečné ID na tejto stránke. Nesúhlas alebo odvolanie súhlasu môže nepriaznivo ovplyvniť určité vlastnosti a funkcie.
Funkčné Vždy aktívny
Technické uloženie alebo prístup sú nevyhnutne potrebné na legitímny účel umožnenia použitia konkrétnej služby, ktorú si účastník alebo používateľ výslovne vyžiadal, alebo na jediný účel vykonania prenosu komunikácie cez elektronickú komunikačnú sieť.
Predvoľby
Technické uloženie alebo prístup je potrebný na legitímny účel ukladania preferencií, ktoré si účastník alebo používateľ nepožaduje.
Štatistiky
Technické úložisko alebo prístup, ktorý sa používa výlučne na štatistické účely. Technické úložisko alebo prístup, ktorý sa používa výlučne na anonymné štatistické účely. Bez predvolania, dobrovoľného plnenia zo strany vášho poskytovateľa internetových služieb alebo dodatočných záznamov od tretej strany, informácie uložené alebo získané len na tento účel sa zvyčajne nedajú použiť na vašu identifikáciu.
Marketing
Technické úložisko alebo prístup sú potrebné na vytvorenie používateľských profilov na odosielanie reklamy alebo sledovanie používateľa na webovej stránke alebo na viacerých webových stránkach na podobné marketingové účely.
Spravovať možnosti Správa služieb Spravovať predajcov Prečítajte si viac o týchto účeloch
Zobraziť predvoľby
{title} {title} {title}