Preskočiť na obsah
  • O nás
    • Kto sme a ako sa stať naším členom?
    • Stanovy spoločnosti
    • Predseda a správna rada
    • Kontakt
  • Oznamy
  • Politika
  • Kultúra a veda
    • Kultúrne novinky v slovenskom jazyku
    • Vedecké novinky v ruskom jazyku
  • Pel-mel
  • Kluby Arbat
  • Komentáre
  • O nás
    • Kto sme a ako sa stať naším členom?
    • Stanovy spoločnosti
    • Predseda a správna rada
    • Kontakt
  • Oznamy
  • Politika
  • Kultúra a veda
    • Kultúrne novinky v slovenskom jazyku
    • Vedecké novinky v ruskom jazyku
  • Pel-mel
  • Kluby Arbat
  • Komentáre
45. prezident USA (zdroj foto: Facebook)

Pavol Čarnogurský: Šialená obžaloba Donalda J. Trumpa (s dôvetkom Jána Čarnogurského)

  • srspol
  • 12. apríla, 2023
  • 9:04 am

Neviem, či sa za posledné roky niečo dostalo do ovzdušia, prípadne do pitnej vody po celom svete, alebo je to iba následok tých vakcín, ale veľa ľudí, hlavne politikov a aktivistov, už šalie po celej zemeguli.


Obžaloba bývalého prezidenta Spojených štátov, Donalda J. Trumpa je jedným z takýchto prípadov. Celá 16-stranová obžaloba pozostáva z 34 individuálnych bodov, ale všetky sú vlastne totožná slovná kópia toho istého paragrafu. Celkom náhodne vyberiem tretí bod obžaloby:

TRETÍ BOD:

A VYŠŠIE UVEDENÁ VEĽKÁ POROTA touto obžalobou ďalej obviňuje obžalovaného zo zločinu falšovania živnostenskej evidencie prvého stupňa, v rozpore s trestným zákonom § 175.10, spáchaný takto:

Obžalovaný v distrikte New York a inde, približne 14. februára 2017, s úmyslom podviesť a spáchať ďalší trestný čin a napomôcť a zatajiť spáchanie tohoto trestného činu, urobil a spôsobil nepravdivý zápis v obchodnom registri podniku, teda zápis v podrobnej účtovníckej knihe pre Odvolateľný trust Donalda J. Trumpa s číslom potvrdenky 842460 ktorý uchováva a spravuje Trump Organization.

Všetkých 34 bodov má aj podobnú formulu popisu účtovníckych dokladov, od najstaršieho po najneskorší:

14. februára 2017

Faktúra – Feb 14 od Michaela Cohena

Potvrdenka – 842457

Potvrdenka – 842460

Šek – 138

16 – 17 marca 2017

Faktúra – Feb 16 od Michaela Cohena

Potvrdenka – 846907

Šek – 147

19. júna 2017

Faktúra – April 13 od Michaela Cohena

Potvrdenka – 858770

Šek – 2740

22. mája 2017

Faktúra – May 22 od Michaela Cohena

Potvrdenka – 855331

Šek – 2700

16 – 19 júna 2017

Faktúra – June 16 od Michaela Cohena

Potvrdenka – 858772

Šek – 2741

11. júla 2017

Faktúra – July 11 od Michaela Cohena

Potvrdenka – 861097

Šek – 2781

1. augusta 2017

Faktúra – Aug 1 od Michaela Cohena

Potvrdenka – 863641

Šek – 2821

11. septembra 2017

Faktúra – Sep 11 od Michaela Cohena

Potvrdenka – 868174

Šek – 2908

18. októbra

Faktúra – Oct 18 od Michaela Cohena

Potvrdenka – 872654

Šek – 2944

20. novembra 2017

Faktúra – Nov 20 od Michaela Cohena

Potvrdenka – 876511

Šek – 2980

1. decembra 2017

Faktúra – Dec 1 od Michaela Cohena

Potvrdenka – 877785

Šek – 3006

11 faktúr, 12 potvrdeniek a 11 vypísaných šekov. A každý jeden dokument tvorí osobitný bod obžaloby, spolu 34. Čiže aj keď Michael Cohen poslal Trumpovej organizácii faktúru, aj za to má Trump osobitne sedieť v base.

Advokát Mike Davis charakterizoval túto obžalobu takto: „Toto obvinenie je ohavnosť… je to pre mňa neuveriteľné. (Prokurátor Alvin Bragg) je oveľa hlúpejší, ako som čakal…“ Pozoruje, že žiadny konkrétny prečin nie je v dokumente popísaný.

Nezávislý novinár John Hoft poznamenáva, že „Mnohé z týchto transakcií sa javia ako mesačne opakujúce sa poplatky, ktoré sa platia možno ako záloha právnikovi? Len to nevieme z podania.“

Tiež nevieme, aké sú sumy v týchto jednotlivých transakciách.

Najpozoruhodnejšie však je, že transakcie sú z roku 2017. Bolo to v čase, keď bol prezident Trump v prezidentskom úrade a jeho spoločnosť riadili jeho synovia. Prezident Trump nemal s týmito transakciami nič spoločné.

Tieto transakcie, podľa obžaloby, tiež nejako ovplyvnili voľby v roku 2016 – ale boli uskutočnené v roku 2017?

A opäť, prezident Trump údajne „urobil a spôsobil falošný záznam“, keď sa tieto záznamy riešili, čo je šialené, pretože žiadny generálny riaditeľ žiadneho miliardového podniku osobne neregistruje záznamy do účtovníckej knihy (General Ledger).

Nič z toho nedáva zmysel. Faktúry sú podporou pre položky zaúčtované v účtovnom zázname pri prijatí faktúr. Pri prijatí faktúry nie je v účtovníckej knihe zaúčtovaná žiadna transakcia. Faktúra je postúpená oddeleniu, ktoré na základe adekvátnej podpory, ktorej súčasťou je faktúra, zaúčtuje zápis do účtovného záznamu a vypíše sa šek.

Očakáva sa, že Trumpovi právnici rýchlo podajú námietky a budú žiadať zrušenie celej obžaloby, pretože neexistuje žiadny zákon ktorý by podľa tejto obžaloby mal prezident Trump porušiť. A keby tie, ktoré sú v obžalobe popísané, aj boli, sú už dávno premlčané.

Celú obžalobu si môžete prečítať na tomto linku a urobiť si vlastný úsudok:

https://www.politico.com/f/?id=00000187-4d9a-dc00-a3d7-4d9f97b40000

Pavol Čarnogurský, Kanada

Poznámka slovenského advokáta k obžalobe na Donalda Trumpa

Obžaloba na Donalda Trumpa, ako sa dostala na verejnosť, by nezodpovedala požiadavkám slovenského práva na presnosť a slovenský súd by takú obžalobu neprijal.

Podľa § 235 písmeno c/ Trestného poriadku, v obžalobnom návrhu musí byť označený skutok, pre ktorý je obvinený stíhaný, s uvedením miesta, času a spôsobu jeho spáchania, prípadne s uvedením iných skutočností, ak ich treba na to, aby skutok nemohol byť zamenený s iným a aby bolo odôvodnené použitie určitej trestnej sadzby;

V obžalobe na Trumpa sa uvádza len, že urobil a spôsobil nepravdivý zápis v obchodnom registri podniku … s číslom potvrdenky 842460, ktorý uchováva a spravuje Trump Organization.

Neuvádza sa, v čom bol zápis nepravdivý, čo je obsahom potvrdenky. Ďalšie zápisy sa mali týkať faktúr od Michaela Cohena, advokáta. Nič viac sa o faktúrach neuvádza. Zápisy sa zrejme týkali úhrady faktúr, za čo boli faktúry, v čom bola ich úhrada trestná? Faktúr je viac, všetky boli trestné?

Mimochodom, na celom svete je komunikácia advokáta s klientom chránená príkazom mlčanlivosti. Michael Cohen nesmie bez súhlasu klienta (Donalda Trumpa) povedať, čoho sa faktúry týkali a Donald Trump nie je povinný povedať vyšetrovateľovi, za čo boli faktúry, ak by to malo jemu poškodiť. Napriek tomu sa faktúry aj potvrdenky v obžalobe uvádzajú.

Neodporúčam spoliehať sa na americkú justíciu.

JUDr. Ján Čarnogurský, advokát, Bratislava

PrevPredchádzajúca správaRadim Panenka: Už vám říkají pravdu. Erik Best o Ukrajině, Pavlovi i USA
Ďalšia správaOstrá výmena názorov na rokovaní zahraničného výboruĎalšie
  • Kto sme a ako sa stať naším členom?
  • Stanovy občianskeho združenia
  • Predseda a správna rada
  • Kontakt
  • Oznamy
  • Politika
  • Kultúra a veda
  • Kultúrne novinky v slovenskom jazyku
  • Vedecké novinky v ruskom jazyku
  • Pel-mel
  • Kluby Arbat
  • Komentáre

© Slovensko-ruská spoločnosť. Všetky práva vyhradené.

Spravujte súhlas so súbormi cookie
Na poskytovanie tých najlepších skúseností používame technológie, ako sú súbory cookie na ukladanie a/alebo prístup k informáciám o zariadení. Súhlas s týmito technológiami nám umožní spracovávať údaje, ako je správanie pri prehliadaní alebo jedinečné ID na tejto stránke. Nesúhlas alebo odvolanie súhlasu môže nepriaznivo ovplyvniť určité vlastnosti a funkcie.
Funkčné Vždy aktívny
Technické uloženie alebo prístup sú nevyhnutne potrebné na legitímny účel umožnenia použitia konkrétnej služby, ktorú si účastník alebo používateľ výslovne vyžiadal, alebo na jediný účel vykonania prenosu komunikácie cez elektronickú komunikačnú sieť.
Predvoľby
Technické uloženie alebo prístup je potrebný na legitímny účel ukladania preferencií, ktoré si účastník alebo používateľ nepožaduje.
Štatistiky
Technické úložisko alebo prístup, ktorý sa používa výlučne na štatistické účely. Technické úložisko alebo prístup, ktorý sa používa výlučne na anonymné štatistické účely. Bez predvolania, dobrovoľného plnenia zo strany vášho poskytovateľa internetových služieb alebo dodatočných záznamov od tretej strany, informácie uložené alebo získané len na tento účel sa zvyčajne nedajú použiť na vašu identifikáciu.
Marketing
Technické úložisko alebo prístup sú potrebné na vytvorenie používateľských profilov na odosielanie reklamy alebo sledovanie používateľa na webovej stránke alebo na viacerých webových stránkach na podobné marketingové účely.
Spravovať možnosti Správa služieb Spravovať predajcov Prečítajte si viac o týchto účeloch
Zobraziť predvoľby
{title} {title} {title}