Preskočiť na obsah
  • O nás
    • Kto sme a ako sa stať naším členom?
    • Stanovy spoločnosti
    • Predseda a správna rada
    • Kontakt
  • Oznamy
  • Politika
  • Kultúra a veda
    • Kultúrne novinky v slovenskom jazyku
    • Vedecké novinky v ruskom jazyku
  • Pel-mel
  • Kluby Arbat
  • Komentáre
  • O nás
    • Kto sme a ako sa stať naším členom?
    • Stanovy spoločnosti
    • Predseda a správna rada
    • Kontakt
  • Oznamy
  • Politika
  • Kultúra a veda
    • Kultúrne novinky v slovenskom jazyku
    • Vedecké novinky v ruskom jazyku
  • Pel-mel
  • Kluby Arbat
  • Komentáre
Význačný predstaviteľ realistickej teórie medzinárodných vzťahov John J. Mearsheimer. Ilustračná snímka. Zdroj: Screenshot YouTube / The Tucker Carlson Show

John Mearsheimer: Rusi budú bezohľadní

  • srspol
  • 18. septembra, 2026
  • 11:28 pm

Ukrajinci by na tom boli oveľa lepšie, keby prijali dohodu z Anchorage, hovorí profesor John Mearsheimer. (Marker.sk)


Aké sú vaše dojmy z nášho stretnutia s ministrom zahraničných vecí Ruska Sergejom Lavrovom?

Pokiaľ ide o Lavrova – a myslím, že to platí aj pre ostatných členov ruskej elity, s ktorými sme hovorili –, sú veľmi nahnevaní na Západ a na spôsob, akým Západ, a najmä Ukrajina, vedú túto vojnu. Rusi teraz zjavne pritvrdili a budú bezohľadne používať vojenskú silu, aby túto vojnu vyhrali čo najrýchlejšie. Pri rozhovoroch s rôznymi ľuďmi má človek pocit, že väčšina z nich verí, že Putin neviedol vojnu tak tvrdo, ako by mal. Ale tie časy sú už preč. Rusi idú do tuhého, budú eskalovať konflikt a túto vojnu vyhrajú. Druhá vec, ktorá ma zaujala pri rozhovore s Lavrovom, je jeho popis toho, čo sa stalo v Anchorage, a ako Američania následne reagovali na to, čo v očiach Rusov v Anchorage v podstate predstavovalo dohodu. V čase rokovaní v Anchorage som si myslel, že tej dohode, o akej sa hovorilo, sa len ťažko dá uveriť. Nechcelo sa mi uveriť, že by s ňou Rusi súhlasili. Vtedy sa hovorilo, že Ukrajina by sa musela vzdať Donbasu, ale Rusi by súhlasili so zmrazením línií konfliktu v Záporoží a v Chersone. To znamenalo, že Rusi, ak by to bola konečná dohoda, by nakoniec nezískali celý Cherson a Záporožie, ktoré v tom čase formálne anektovali. Ja som si jednoducho nemyslel, že by s tým Rusi súhlasili.

Lavrov však jasne dal najavo, že taká bola dohoda a že Putin bol ochotný urobiť určité kompromisy, pretože prezident Trump mu povedal, že to dokáže zariadiť a že presvedčí Ukrajincov, aby s dohodou súhlasili. Z ruského pohľadu to teda vyzeralo tak, že keď sa rokovania v Anchorage skončili, mali dohodu prakticky hotovú. Samozrejme, prezident Trump dohodu nezariadil. Nepodarilo sa mu presvedčiť Ukrajincov ani Európanov, aby s tým súhlasili, a celé to padlo. A výsledkom je, že Lavrov a ďalší ruskí lídri dospeli k záveru, že na prezidenta Trumpa sa jednoducho nedá spoľahnúť. Nemôžete veriť, že Steve Witkoff a Jared Kushner dodržia akúkoľvek dohodu. A to ma vracia k môjmu prvému bodu – Rusi teraz chápu, že existuje len jeden spôsob, ako túto vojnu vyhrať a ukončiť ju, a to vojenskou silou. A preto budú eskalovať konflikt, a budú tak robiť s presvedčením, že vyhrajú.

Dodal by som k tomu, že dohodu, ktorá bola z ruského pohľadu spečatená potrasením rúk, navrhli Američania. Navrhli ju ešte pred stretnutím v Anchorage a Rusi ju prijali v duchu kompromisu. Myslím si – vychádzam z toho, čo nám naznačil minister zahraničných vecí Lavrov –, že prezident Putin dúfal v normalizáciu vzťahov medzi Spojenými štátmi a Ruskom, a potom bol hlboko sklamaný, keď sa tak nestalo. A nezabudnite, že Putin podľa ministra zahraničných vecí Lavrova povedal prezidentovi Trumpovi: „A čo prezident Zelenskyj?“ a Trump odpovedal: „O Zelenského sa neboj, urobí to, čo mu poviem.“ Nič z toho sa nestalo.

Zvyšok prekladu rozhovoru Andrewa Napolitana s Johnom Mearsheimerom nájdete na Marker.sk

Ďalšie preklady rozhovorov Andrewa Napolitana

Videokomentáre, diskusie a reportáže na Marker.sk

PrevPredchádzajúca správaSpráva z oblasti ruskej vedy v pôvodnom znení (scientificrussia.ru)
Ďalšia správaObrazy svätých Cyrila a Metoda zo Štátneho múzea dejín náboženstva v Petrohrade (pozvánka na vernisáž v Štúrove)Ďalšie
  • Kto sme a ako sa stať naším členom?
  • Stanovy občianskeho združenia
  • Predseda a správna rada
  • Kontakt
  • Oznamy
  • Politika
  • Kultúra a veda
  • Kultúrne novinky v slovenskom jazyku
  • Vedecké novinky v ruskom jazyku
  • Pel-mel
  • Kluby Arbat
  • Komentáre

© Slovensko-ruská spoločnosť. Všetky práva vyhradené.

Spravujte súhlas so súbormi cookie
Na poskytovanie tých najlepších skúseností používame technológie, ako sú súbory cookie na ukladanie a/alebo prístup k informáciám o zariadení. Súhlas s týmito technológiami nám umožní spracovávať údaje, ako je správanie pri prehliadaní alebo jedinečné ID na tejto stránke. Nesúhlas alebo odvolanie súhlasu môže nepriaznivo ovplyvniť určité vlastnosti a funkcie.
Funkčné Vždy aktívny
Technické uloženie alebo prístup sú nevyhnutne potrebné na legitímny účel umožnenia použitia konkrétnej služby, ktorú si účastník alebo používateľ výslovne vyžiadal, alebo na jediný účel vykonania prenosu komunikácie cez elektronickú komunikačnú sieť.
Predvoľby
Technické uloženie alebo prístup je potrebný na legitímny účel ukladania preferencií, ktoré si účastník alebo používateľ nepožaduje.
Štatistiky
Technické úložisko alebo prístup, ktorý sa používa výlučne na štatistické účely. Technické úložisko alebo prístup, ktorý sa používa výlučne na anonymné štatistické účely. Bez predvolania, dobrovoľného plnenia zo strany vášho poskytovateľa internetových služieb alebo dodatočných záznamov od tretej strany, informácie uložené alebo získané len na tento účel sa zvyčajne nedajú použiť na vašu identifikáciu.
Marketing
Technické úložisko alebo prístup sú potrebné na vytvorenie používateľských profilov na odosielanie reklamy alebo sledovanie používateľa na webovej stránke alebo na viacerých webových stránkach na podobné marketingové účely.
Spravovať možnosti Správa služieb Spravovať predajcov Prečítajte si viac o týchto účeloch
Zobraziť predvoľby
{title} {title} {title}