Preskočiť na obsah
  • O nás
    • Kto sme a ako sa stať naším členom?
    • Stanovy spoločnosti
    • Predseda a správna rada
    • Kontakt
  • Oznamy
  • Politika
  • Kultúra a veda
    • Kultúrne novinky v slovenskom jazyku
    • Vedecké novinky v ruskom jazyku
  • Pel-mel
  • Kluby Arbat
  • Komentáre
  • O nás
    • Kto sme a ako sa stať naším členom?
    • Stanovy spoločnosti
    • Predseda a správna rada
    • Kontakt
  • Oznamy
  • Politika
  • Kultúra a veda
    • Kultúrne novinky v slovenskom jazyku
    • Vedecké novinky v ruskom jazyku
  • Pel-mel
  • Kluby Arbat
  • Komentáre
Ilustračný obrázok. Zdroj: korybko.substack.com

Andrew Korybko: Ako na to? NATO!

  • srspol
  • 5. apríla, 2026
  • 11:19 pm

Ako by mohla vyzerať transatlantická bezpečnosť, ak by USA opustili NATO? Ak NATO ako celok zostane viac-menej nedotknuté po hypotetickom odchode USA a Spojené štáty následne dosiahnu bilaterálne bezpečnostné dohody s Poľskom, pobaltskými štátmi a Tureckom, z pohľadu Ruska sa toho veľa nezmení. (noveslovo.eu)


Trumpov najnovší výrok o odchode USA z NATO berú mnohí Európania vážne ako prejav hnevu nad odmietnutím pomôcť znovu otvoriť Hormuzský prieliv. Nehovoriac o tom, že Spojeným štátom odmietli prístup k ich vlastným základniam na svojom území a dokonca aj na použitie vzdušného priestoru v rámci tretej vojny v Perzskom zálive. Je však možné, že ide len o blaf, ktorého cieľom je naštartovať radikálne reformy, predpokladané Trumpom v súvislosti s predchádzajúcou správou o jeho údajných plánoch „pay to play“*, opísané tu.

Napriek uvedenému je tiež možné, že to prezident myslí naozaj vážne a že USA nakoniec opustia NATO, teda treba analyzovať budúcnosť transatlantickej bezpečnosti. V prvom rade, veliteľstvá EUCOM aj AFRICOM sú v Nemecku; bolo by veľmi ťažké a nepohodlné ich presunúť. USA by preto v rámci predmetného scenára mohli dosiahnuť bilaterálnu bezpečnostnú dohodu s Nemeckom, ktorá by mohla položiť základ pre ďalšie podobné dohody s inými členmi NATO.

Takéto dohody by pravdepodobne zahŕňali podmienky výhodné pre USA, ako napríklad to, že ich spojenci budú vynakladať 5 % HDP na obranu, čo sa už od nich požadovalo, ako aj uprednostnenie amerických korporácií pri vojensko-technickom obstarávaní. USA by tiež mohli požadovať, aby ich vojská dostali imunitu za akékoľvek trestné činy, ktorých by sa mohli dopustiť počas pobytu v ich spojeneckej krajine. Trump, ako ho poznáme, by sa mohol snažiť zakotviť obchodné privilégiá pre USA do akejkoľvek bezpečnostnej dohody.

Zvyšok prekladu komentára aj s dôvetkom Ladislava Hohoša nájdete na noveslovo.eu

Ďalšie preklady článkov Andrewa Korybka

PrevPredchádzajúca správaOrbán: V blízkosti plynovodu zo Srbska do Maďarska našli výbušninu
Ďalšia správaHenrieta Hrinková: Hlboká orba 2.0Ďalšie
  • Kto sme a ako sa stať naším členom?
  • Stanovy občianskeho združenia
  • Predseda a správna rada
  • Kontakt
  • Oznamy
  • Politika
  • Kultúra a veda
  • Kultúrne novinky v slovenskom jazyku
  • Vedecké novinky v ruskom jazyku
  • Pel-mel
  • Kluby Arbat
  • Komentáre

© Slovensko-ruská spoločnosť. Všetky práva vyhradené.

Spravujte súhlas so súbormi cookie
Na poskytovanie tých najlepších skúseností používame technológie, ako sú súbory cookie na ukladanie a/alebo prístup k informáciám o zariadení. Súhlas s týmito technológiami nám umožní spracovávať údaje, ako je správanie pri prehliadaní alebo jedinečné ID na tejto stránke. Nesúhlas alebo odvolanie súhlasu môže nepriaznivo ovplyvniť určité vlastnosti a funkcie.
Funkčné Vždy aktívny
Technické uloženie alebo prístup sú nevyhnutne potrebné na legitímny účel umožnenia použitia konkrétnej služby, ktorú si účastník alebo používateľ výslovne vyžiadal, alebo na jediný účel vykonania prenosu komunikácie cez elektronickú komunikačnú sieť.
Predvoľby
Technické uloženie alebo prístup je potrebný na legitímny účel ukladania preferencií, ktoré si účastník alebo používateľ nepožaduje.
Štatistiky
Technické úložisko alebo prístup, ktorý sa používa výlučne na štatistické účely. Technické úložisko alebo prístup, ktorý sa používa výlučne na anonymné štatistické účely. Bez predvolania, dobrovoľného plnenia zo strany vášho poskytovateľa internetových služieb alebo dodatočných záznamov od tretej strany, informácie uložené alebo získané len na tento účel sa zvyčajne nedajú použiť na vašu identifikáciu.
Marketing
Technické úložisko alebo prístup sú potrebné na vytvorenie používateľských profilov na odosielanie reklamy alebo sledovanie používateľa na webovej stránke alebo na viacerých webových stránkach na podobné marketingové účely.
Spravovať možnosti Správa služieb Spravovať predajcov Prečítajte si viac o týchto účeloch
Zobraziť predvoľby
{title} {title} {title}