Preskočiť na obsah
  • O nás
    • Kto sme a ako sa stať naším členom?
    • Stanovy spoločnosti
    • Predseda a správna rada
    • Kontakt
  • Oznamy
  • Politika
  • Kultúra a veda
    • Kultúrne novinky v slovenskom jazyku
    • Vedecké novinky v ruskom jazyku
  • Pel-mel
  • Kluby Arbat
  • Komentáre
  • O nás
    • Kto sme a ako sa stať naším členom?
    • Stanovy spoločnosti
    • Predseda a správna rada
    • Kontakt
  • Oznamy
  • Politika
  • Kultúra a veda
    • Kultúrne novinky v slovenskom jazyku
    • Vedecké novinky v ruskom jazyku
  • Pel-mel
  • Kluby Arbat
  • Komentáre
Fiodor Lukjanov, expert na medzinárodné vzťahy, šéfredaktor časopisu Russia in Global Affairs. Ilustračná snímka. Zdroj: © Сергей Савостьянов / ТАСС

Fiodor Lukjanov: Železná opona sa vracia. Ale z druhej strany

  • srspol
  • 29. marca, 2026
  • 11:02 pm

V marci a februári 1946 vznikli dva zásadné texty, ktoré zadefinovali vznik železnej opony a stratégiu Západu proti ZSSR. (Marker.sk)


Na rozdiel od Paríža si Londýn nakoniec uvedomil, že strata jeho koloniálnej ríše je nevyhnutná. V určitom momente sa britská elita dokonca pokúsila tento proces riadiť tak, aby bol pre metropolu menej traumatický. Koniec ríše so sebou priniesol zrejmé ekonomické a reputačné náklady. Vytvoril však aj hlbšiu politickú dilemu. Po rozpade impéria zostalo len „Malé Anglicko“, krajina s obrovskými ambíciami, ale s oveľa menej zdrojmi na ich naplnenie.

Pre britský establišment sa hľadanie novej medzinárodnej roly stalo naliehavou úlohou. Málokto stelesňoval túto dilemu jasnejšie ako Winston Churchill. Svoju kariéru začal na geopolitickom zenite Britského impéria na prelome 20. storočia. V polovici 40. rokov už bol svedkom jeho úpadku.

Churchillov slávny prejav vo Fultone v štáte Missouri v marci 1946 odrážal túto realitu. Jeho hlavným posolstvom bolo, že mier a efektívne fungovanie OSN budú závisieť od sily a jednoty anglicky hovoriaceho sveta a jeho spojencov. Churchill uznal ťažkú pravdu: Spojené štáty teraz dosiahli vrchol globálnej moci.

Zvyšok prekladu komentára nájdete na Marker.sk

Preklady článkov Fiodora Lukjanova

Videokomentáre, diskusie a reportáže na Marker.sk

PrevPredchádzajúca správaLadislav Jakl: Svatá válka v Zálivu?
Ďalšia správaMikuláš Kočan: Máme, čo sme si vymlčaliĎalšie
  • Kto sme a ako sa stať naším členom?
  • Stanovy občianskeho združenia
  • Predseda a správna rada
  • Kontakt
  • Oznamy
  • Politika
  • Kultúra a veda
  • Kultúrne novinky v slovenskom jazyku
  • Vedecké novinky v ruskom jazyku
  • Pel-mel
  • Kluby Arbat
  • Komentáre

© Slovensko-ruská spoločnosť. Všetky práva vyhradené.

Spravujte súhlas so súbormi cookie
Na poskytovanie tých najlepších skúseností používame technológie, ako sú súbory cookie na ukladanie a/alebo prístup k informáciám o zariadení. Súhlas s týmito technológiami nám umožní spracovávať údaje, ako je správanie pri prehliadaní alebo jedinečné ID na tejto stránke. Nesúhlas alebo odvolanie súhlasu môže nepriaznivo ovplyvniť určité vlastnosti a funkcie.
Funkčné Vždy aktívny
Technické uloženie alebo prístup sú nevyhnutne potrebné na legitímny účel umožnenia použitia konkrétnej služby, ktorú si účastník alebo používateľ výslovne vyžiadal, alebo na jediný účel vykonania prenosu komunikácie cez elektronickú komunikačnú sieť.
Predvoľby
Technické uloženie alebo prístup je potrebný na legitímny účel ukladania preferencií, ktoré si účastník alebo používateľ nepožaduje.
Štatistiky
Technické úložisko alebo prístup, ktorý sa používa výlučne na štatistické účely. Technické úložisko alebo prístup, ktorý sa používa výlučne na anonymné štatistické účely. Bez predvolania, dobrovoľného plnenia zo strany vášho poskytovateľa internetových služieb alebo dodatočných záznamov od tretej strany, informácie uložené alebo získané len na tento účel sa zvyčajne nedajú použiť na vašu identifikáciu.
Marketing
Technické úložisko alebo prístup sú potrebné na vytvorenie používateľských profilov na odosielanie reklamy alebo sledovanie používateľa na webovej stránke alebo na viacerých webových stránkach na podobné marketingové účely.
Spravovať možnosti Správa služieb Spravovať predajcov Prečítajte si viac o týchto účeloch
Zobraziť predvoľby
{title} {title} {title}