31.10.2020 16:02:07

Vybraná aktualita z ruského kultúrneho života v pôvodnom jazyku (Русский мир - 31.10.2020)

Bájna postava ruského (a slovanského) folklóru Baba Jaga ožila aj v USA
Bájna postava ruského (a slovanského) folklóru Baba Jaga ožila aj v USA
(foto: commons.wikimedia.org)


Американские читатели получат советы от Бабы-яги




Заокеанские читатели смогут познакомиться с советами, которые даёт Баба-яга, пишет «Горький медиа». Книга под названием «Поэтические лекарства от смутных времён из "Спросите у Бабы-яги"» вышла в американском издательстве. Её автор — Таисия Китайская, американка с российскими корнями. Она постоянно проживает в Остине, выпустила нескольких книг и поэтических сборников, сотрудничает с некоторыми литературными журналами и сайтами.
 
По её словам, Баба-яга для неё всегда оставалась особенным персонажем русского фольклора. В разных сказках она вела себя по-разному. Непредсказуемая, иногда даже жестокая, но в то же время добрая и всегда мудрая, так характеризует своего героя писательница.
 
В течение нескольких лет Китайская вела колонку, где давала советы читательницам. Три года назад она объединила их под одной обложкой в книге «Спросите у Бабы-яги: потусторонние советы, помогающие справиться с повседневными неприятностями».
 
Книга представляла собой набор вопросов, волнующих современного человека, ответы на которые даёт вымышленный фольклорный персонаж. Таисия Китайская отметила, что даже вопросов к себе и к мирозданию у неё осталось не меньше, чем прежде, и начала собирать продолжение. В результате появилась вторая книга.
 
Для писателя её Баба-яга — не просто вымышленный друг или виртуальный психотерапевт, но и существо, предлагающее иную точку зрения на человеческую жизнь. (russkiymir.ru)

Редакция портала «Русский мир»