09.2.2020 11:31:20

Nedeľná chvíľka ruskej poézie

Ruskí bardi
Ruskí bardi
(foto: zdroj:antiquehistory.ru)


Valerij Briusov bol jedným zo zakladateľov domáceho symbolizmu a jedným z najvýraznejších predstaviteľov jeho "prvej vlny" v Rusku. Dnes sme pre Vás vybrali Briusovovu báseň Láska


 

Валерий Брюсов

Любовь


Был тихий час. У ног шумел прибой.
Ты улыбнулась, молвив на прощанье:
Мы встретимся… До нового свиданья…
То был обман. И знали мы с тобой,

что навсегда в тот вечер мы прощались.
Пунцовым пламенем зарделись небеса.
На корабле надулись паруса
Над морем крики чаек раздавались.

Я вдаль смотрел, щемящей грусти полн.
Мелькал корабль, с зарею уплывавший
средь нежных, изумрудно-пенных волн,
как лебедь белый, крылья распластавший.

И вот его в безбрежность унесло.
На фоне неба бледно-золотистом
вдруг облако туманное взошло
и запылало ярким аметистом.


 

Valerij Jakovlevič Briusov (1873-1924)

Portrét od Sergeja Vasilieviča Maljutina (1913)


 

 

spracované redakciou podľa world-art.ru